Long live AC\DC

А вот и официальное заявление от AC/DC по поводу болезни Малькольма Янга и дальнейшей судьбы коллектива.

After forty years of life dedicated to AC/DC, guitarist and founding member Malcolm Young is taking a break from the band due to ill health. Malcolm would like to thank the group’s diehard legions of fans worldwide for their never-ending love and support.

In light of this news, AC/DC asks that Malcolm and his family’s privacy be respected during this time. The band will continue to make music.

Что значит примерно следующее.

После сорока лет, отданных AC/DC, гитарист и основатель группы Малькольм Янг берет паузу из-за проблем со здоровьем. Малькольм благодарит армию преданных фанатов за их нескончаемую любовь и поддержку.

В свете этих известий, AC/DC просит уважать частную жизнь Малькольма и его семьи. Группа же продолжит делать музыку.

Что же, show must go on… К сожалению, пока без Малькольма, которому остается пожелать крепкого здоровья и скорейшего возвращения на сцену.

[facebook.com/acdc]